|
|
 |
|
|
|
国家安全生产监督管理局（国家煤矿安全监察局）在中国贸促会煤炭行业分会
中国国际商会煤炭行业商会成立大会暨第一届会员代表大会上致贺词
（二○○二年九月六日）
各位来宾，各位代表：
今年4月，经中国贸促会批准，中国煤炭工业协会成立中国贸促会煤炭行业分会、中国国际商会煤炭行业商会。这是中国煤炭行业值得庆祝的大喜事！我代表国家安全生产监督管理局（国家煤矿安全监察局）对中国贸促会煤炭行业分会、中国国际商会煤炭商会成立大会暨第一届会员代表大会的召开表示热烈的祝贺！
多年来，我国煤炭行业在吸引外资、合作生产、引进国外先进技术和设备等多种形式的对外交流与合作中取得了令人瞩目的成绩，为我国的经济建设和改革开放做出了巨大的贡献。
进入新世纪，随着经济全球化趋势不断增强，特别是中国加入世贸组织，中国经济与世界经济的联系更为紧密；我国的社会主义市场经济的确立，政府职能将有大的改变。政府将逐步退出生产经营性领域，成为参与经济发展的宏观调控、制定和维护制度，建立、培育经济发展环境的主体。因此，需要有中介组织充当政府与市场对话的桥梁，国内与国际交流的纽带。从这个意义上讲，贸促会、国际商会承担了十分重要、十分光荣的使命。经过几十年的努力，贸促会、国际商会在国际上享有很高的知名度，具有其它中介组织所不具备的对外优势，拥有广泛的对外联络渠道和庞大的信息资源。这为刚刚成立的煤炭行业分会(煤炭商会)的工作提供了更为广阔的空间，也提出了更高的要求。
中介组织最重要的职能是服务，对中国贸促会煤炭行业分会、中国国际商会煤炭行业商会来讲，就是为煤炭企业服务，为基层服务，为政府部门服务，只有做好了服务，才有地位，才有所为。我相信，中国贸促会煤炭行业分会、中国国际商会煤炭行业商会一定会越办越好，越办越红火，真正成为我国煤炭行业的对外工作的桥梁和纽带。
各位代表，让我们在以江泽民同志为核心的党中央领导下，高举邓小平理论伟大旗帜，按照“三个代表”的要求，发扬与时俱进、开拓创新的精神，卓有成效地作好贸促工作，为国家的改革开放和经济建设及我国的煤炭事业做出应有的贡献。
祝贺大会取得圆满成功！
万季飞副会长在中国贸促会煤炭行业分会、中国国际商会煤炭行业商会成立大会
暨第一届会员代表大会上的讲话
二○○二年九月六日
各位代表、各位来宾：
我很高兴有机会出席中国贸促会煤炭行业分会（中国国际商会煤炭行业商会）成立大会翡第一届会员代表大会，谨代表中国贸促会对大会的成功召开表示热烈的祝贺，向各位新当选的委员、会长、副会长和名誉会长表示祝贺！
中国贸促会成立于1952年5月，长期以来对内是国务院的直属机构，对外称全国性民间经贸促进组织。中国贸促会成立初期，致力于打破西方国家对我国的经济封锁和禁运，促进我国与世界各国建立正常的经济贸易关系在民间外交方面发挥了独特作用，被中外人士称为“破冰者”。改革开放以来，中国贸促会在继续配合政府外交工作的同时，把工作重点转向配合对外经贸技术合作上来，积极开展对外联络、展览、信息、法律、对外宣传等方面工作，促进我国的对外贸易、利用外资、引进外国先进技术和各种形式的中外经济技术合作，促进中国同世界各国、各地区之间的贸易和经济关系的发展，增进中国同世界各国人民以及经贸界之间的了解与友谊。经过了50年的建设，中国贸促会目前形成了国内外比较完整的工作网络，有驻外代表处15个，地方和行业分会69个，与世界上近200个国家和地区的商协会组织建立了密切联系或签定了合作协议，加入了许多经济法律类国际组织，培养了一支经验丰富的贸促干部队伍。为适应社会主义市场经济体制发展的需要，更好的服务于企业，中国贸促会在继续发挥政府贸促机构作用的同时，不断强化商会职能，同时使用了中国国际商会名称，并联合中国经贸界有影响的企业、团体，组成国际商会中国国家委员会，加入了总部设在巴黎的国际商会。
随着我国加入世界贸易组织和改革开放的深化，作为经贸促进机构有兼具商会职能的中国贸促会、中国国际商会的作用越来越受到政府、企业和社会各界的重视，担子也越来越重。近年来，中国贸促会多次组织我国企业家随国家领导人出访。在这次机构改革过程中，政论把出国经贸展览的协调管理工作剥离出来，交给中国贸促会。国家还把一些重大国际活动交给贸促会承办。如组织APEC、CEO峰会、中国？欧盟合作伙伴洽谈会、代表国家申办和举办、参加世界博览会等。我们还将在今后的经济建设和改革开放中扮演更加重要的骄色。
中国贸促会煤炭行业分会（中国国际商会煤炭行业商会）是新世纪成立的第一家行业分会，可谓生逢盛世，任重道远。煤炭行业分会成立以后，要从组织、思想、作风上加强建设，为煤炭行业企业提供高效优质的服务，促进煤炭行业的技术改造和对外合作，为煤炭行业的发展发挥应有的作用。
要加强基本建设，健全分会的组织机构，创造必要的工作条件。要根据行业特点和企业的需求设立工作部门，不一定总会有什么部门，分会就设什么部门。分会的人员编制、办公场地、经费等一定要落实，保证工作的开展。
要树立服务意识，强化服务观念。服务是我们的立身之本，是我们开展一切活动的宗旨。煤炭行业分会不是行业管理部门，成立的唯一使命就是为我国煤炭行业的发展服务。煤炭行业分会新组建，干部不少来自行政部门，因此，要特别强调转变观念，牢固树立服务意识。要转变作风，走出办公室，深入企业走访，研究煤炭行业的发展情况，了解企业的需求，帮助企业解决问题。
要利用广泛的社会力量做好贸促工作。搞好煤炭行业的贸促工作仅靠分会的几十名干部显然是不够的，要广泛调动和依靠社会各方面的力量。要充分发挥贸促委员们的作用。今天有80多名煤炭行业的专家学者和企业家成为了行业分会的委员，要依靠大家开展工作。要经常组织活动，研究行业发展问题，交流工作意见。要加强与政府有关部门的沟通，争取工作上的支持。要加强同其他商协会组织的交流与合作。还要利用院校、科研机构的资源为企业服务等等。
要加强学习，提高服务水平。分会要加强与兄弟行业分会和地方分会的联系与交流，学习它们的服务经验。作为每个干部职工，要经常“充电”，不断吸取各种知识，培养各方面能力。现在讲在职教育、终身教育，贸促会对干部职工就要进行多种多样的培训教育，实行终身教育，不断提高工作人员素质，提高服务水平。
我相信在中国煤炭工业协会的领导下，在煤炭行业企业家朋友们的支持下，煤炭行业分会一定会为我国煤炭事业的发展作出自己的贡献。
谢谢大家。
认清形势，勇于探索，齐心协力搞好煤炭行业贸促工作
范维唐
二○○二年九月六日
各位领导、各位来宾、各位代表：
大家好！今天我们在这里召开中国国际贸易促进委员会煤炭行业分会、中国国际商会煤炭行业商会成立大会翡第一届会员代表大会，这是我国煤炭行业值得庆贺的一件大事。我代表中国煤炭工业协会向大会的召开表示热烈祝贺！向出席会议的各位领导、各位来宾和各位代表表示热烈地欢迎，并对新当选的理事长和理事成员表示衷心的祝贺！下面我结合煤炭工业的发展趋势，讲几点意见。
一、成立中国贸促会煤炭行业分会（商会）是煤炭工业发展的需要
1、世界能源现状与发展趋势
2、我国以煤为主的能源结构在相当长的时间内不会改变
二、成立煤炭行业分会（商会）有利于促进煤炭对外贸易工作
1、入世为我国煤炭工业实施走出去战略提供了舞台
2、成立煤炭行业分会（商会）是煤炭工业协会转变观念，探索新的行业协会运作模式的尝试
3、煤炭行业分会（商会）为煤炭企业搭建了一个对外贸易的平台
三、几点希望
1、务实创新，打开煤炭行业分会（商会）工作新局面
2、建立联系，代表广大煤炭企业的根本利益
3、煤炭行业分会与煤炭企业之间要加强沟通，共同发展
煤炭行业分会（商会）的成立是煤炭对外贸易工作新的起点，要以江泽民总书记“5.31”讲话为指南，积极实践“三个代表”，勇于创新，积极奋进，为煤炭企业走向世界，开创煤炭对外贸易工作的新局面而努力工作，并以优异的成绩向党的“十六”大献礼。
把握机遇 开拓进取
开创煤炭行业贸促工作新局面
濮 洪 九
（二○○二年九月六日）
同志们：
中国国际贸易促进委员会煤炭行业分会、中国国际商会煤炭行业商会第一届会员代表大会推举我担任会长，
我感到非常荣幸，也感到有些压力，但是既然大家这样信任我，我也要不负众望，尽其所能，做好工作，为开创煤炭行业贸促工作新局面，作出应有的贡献。
下面，我讲几点意见。
一、认清形势，把握机遇，把煤炭行业贸促工作推向新阶段
当前的经济形势确实为我们开展煤炭的贸促工作，提供了很好的契机。我们的这个分会和商会现在成立，也可以说是应运而生，生之逢时。我们一定要紧紧抓住这个历史的机遇，通过努力工作，把煤炭行业贸促工作推向一个新局面。
二、明确职能，找准定位，发挥自身优势，为推进煤炭行业贸促工作服好务
中国贸促会煤炭行业分会、中国国际商会煤炭行业商会是由煤炭企业组成的全国性煤炭行业民间对外经济贸易中介组织，是联系政府与企业、国际与国内的桥梁和纽带，是各会员单位利益的忠实代言人。其宗旨是，根据我国的法律、法规和政策，按照贸促会的章程及国际惯例，开展促进煤炭行业同世界各国和地区的对外经济贸易、吸引利用外资、引进外国先进技术及各种形式的中外技术合作、交流和咨询服务等活动，促进煤炭行业同世界各国的贸易和经济技术关系的发展，增进中国人民同世界各国人民的相互了解和友谊。
按照上述定位和宗旨，煤炭行业分会（商会）要努力树立新的形象，打造新的“品牌”，确立在市场经济中权威性社会中介组织的地位。努力借鉴中国贸促会及各分会成功的经验，探索煤炭行业分会（商会）发展的新思路，以灵活的机制和创新务实精神，为煤炭企业对外贸易工作服好务，并在服务中不断发展壮大自己。为此，我们要认真抓好内部建设，建立健全工作机制：
1，搞好组织构架定位，建立有效的服务协调机制。
2，沟通联系的渠道，充分发挥桥梁纽带的作用。
3，从实际出发，建立健全面向煤炭企业的服务体系。
三、着眼长远，立足当前，扎扎实实做好近期的各项工作，开好头、起好步
煤炭行业分会（商会）成立后，需要开展的工作很多，但是初创时期，由于诸多因素的限制，不可能面面俱到，什么都去抓，必须突出重点，紧密结合行业的特点和自身的优势，开展力所能及的业务，让会员单位尽快受益。为此，近期要做好以下工作：
1，加强与国外经贸促进组织及国际组织的交流与合作。
2，积极做好人才培训工作。
3，认真做好展览工作。
4，搞好信息咨询服务。
5，充分利用中国贸促会的资源拓展煤炭贸促工作领域。
6，加强与兄弟行业分会的联系与协作。
7，密切与煤炭企业的关系，不断拓宽服务的领域。
四、切实加强煤炭行业分会（商会）的自身建设，树立良好的会风
各位代表、各位来宾，面对市场经济发展的新形势新任务，贸促工作有着广阔的发展前景，有着无限的市场商机。“天高任鸟飞，海阔凭鱼跃。”让我们在江泽民同志“三个代表”重要思想的指导下，发扬与时俱进、开拓创新的时代精神，齐心协力做好煤炭行业贸促工作，为煤炭工业的改革发展，为国家的现代化建设，做出我们的贡献！
谢谢大家。
关于组建中国贸促会煤炭行业分会（商会）情况介绍
刘 玉 华
（二○○二年九月六月）
同志们：
我代表中国国际贸促会煤炭行业分会（商会）筹备组，向与会代表通报一下中国国际商会第四届会员代表大会翡全国贸促会工作会议情况，并就组建中国国际贸促会煤炭行业分会的有关事宜向与会代表作一汇报。
一、关于中国国际贸促会、中国国际商会第四届会员代表大会翡全国贸促会工作会议情况的通报
今年是中国国际贸促会成立五十周年。五月十五日贸促会(商会)第四届会员代表大会翡全国贸促工作会议在贸促会礼堂召开。党和国家领导人李鹏、李岬清、田纪云、吴仪、王光英、经叔平、薄一波同志以及唐家璐、石广生同志发了贺信或向大会题了词。会议听取了中国国际贸促会会长俞晓松同志所作的工作报告，选举产生了中国国际贸促会第四届委员会和新一届会长、副会长、名誉会长、顾问等，审议通过了新一届的中国国际贸促会章程。出席这次会议的有中国国际贸促会特邀顾问，来自政府有关部门，贸促会企业会员和团体会员的负责人以及贸促系统的代表400多人。中国煤炭工业协会会长范维唐同志、副会长刘玉华和协会国际合作部主任柏然同志参加了会议。协会副会长经天亮、吴元同志分别代表国际贸促会系统中煤进出口和神华集团参加了会议。
会议推举薄一波同志继续担任中国贸促会和中国国际商会名誉会长，选举俞晓松同志为中国贸促会新一届会长；万季飞、马跃、钟敏、刘文杰、戴光祥为副会长；聘请于友民等44位同志为特邀顾问；选举丁运州等188位同志为第四届贸促会委员。其中，煤炭工业协会范维唐、刘玉华、经天亮、吴元同志当选为委员。会上，北京市贸促会等单位作了发言。
本届大会的任务是研究贸促会在新的形势下，如何根据国家对外开放和经济建设的需要，进一步开拓创新，为国家战略服务，为企业开拓国际国内市场服务，同时根据中央关于加快中介组织建设的方针抓好自身发展和建设等问题。俞晓松同志报告的题目是：开拓前进 再创辉煌。对今后的的任务，俞晓松同志提出了八个方面的工作。
一、加强与国外经贸促进组织国际组织的合作。
二、积极开展双边和地区经贸交流。
三、加强法律服务工作，优化我国贸易和投资环境。
四、认真做好展览工作。
五、做好培训工作。
六、搞好信息咨询工作。
七、密切与企业的关系，加强与其他商会、协会的合作。
八、加强自身建设。
会议期间，中国贸促会、中国国际商会第四届会员代表大会委员还应邀出席在北京中国饭店召开的第四届世界贸易促进机构大会，来自50多个国家和地区的300多位贸易促进机构和协会负责人参加了会议，江泽民总书记为会议发了贺信，朱槭基总理接见了会议代表、同大家合影留念并发表了题为共同促进世界贸易新发展的讲话，这次大会主要是讨论了贸易发展的未来趋势和经济全球化中贸促机构面临的新挑战，中国的经济发展、贸促实践以及中国加入世贸组织对世界贸易体系的积极影响，也是会议讨论的重点。
5月16日，中国贸促会在人民大会堂隆重举行庆祝第四届世界贸易促进机构大会开幕翡中国贸促会成立50周年纪念会。吴仪、王光英、万国权和谷牧同志，联合过国际贸易中心执行主任丹尼斯.贝里斯利、世界贸易组织副总干事保罗.拉维尔及来自98个国家和地区的贸促机构、工商会的领导人，海外特邀嘉宾，外国驻华使节及夫人，在京外国商会、外国投资企业代表，中国政府有关部门、各省市与商协会、贸促会分支机构负责人和企业代表共2000人出席。近40个国家和地区的130余位工商界知名人事专程来北京参加贸促会成立50周年纪念会活动。
国务委员吴仪在晚宴和纪念活动上发表讲话。俞晓松会长主持晚宴和纪念活动。
通过参加这次大会，体会到：中国贸促会是一个非常具有号召力和凝聚力的官方色彩很浓的民间社团组织，有广泛的国内外联系渠道、有庞大的会员、有涵盖多行业的分支机构、有很高的国外知名度、有一支贸促工作经验丰富的干部队伍、有法律、展览、联络、信息等多方面的综合服务功能；随着经济全球化和我国加入WTO，贸促会的职能将会越来越强化，作用会越来越大。成立贸促会煤炭行业分会（商会）非常重要也非常必要；同贸促会其他行业分会一样，煤炭行业分会（商会）大有作为。一定会在煤炭行业对外开放中发挥积极的作用。
二、关于申请和组建中国贸促会煤炭行业分会（商会）的准备工作情况
中国国际贸易促进委员会是由中国经济贸易界有代表性的人士、企业和团体组成的全国民间对外经贸组织，成立于1952年5月。
经中国政府批准，中国贸促会1988年6月组建了中国国际商会。
目前，中国贸促会、中国国际商会已同世界上200多个国家和地区的工商企业界建立了广泛的经贸联系，与160多个对口组织签订了合作协议，并同一些国家的商会建立了联合商会；同时，中国贸促会还在15个国家和地区设有驻外代表处。在国内，中国贸促会、中国国际商会在各省、自治区、直辖市建立了49个地方分会、600多个支会和县级国际商会，还在机械等19个行业建立了分会，全国会员企业近7万家。
中国贸促会、中国国际商会及其所属业务部门已经加入了许多国际组织，其中包括世界知识产权组织、国际保护工业产权协会等八个国际组织，机械等行业分会（商会）,这些在促进行业对外交流与商贸合作中发挥了很好的桥梁和纽带作用。成立煤炭行业贸促分会也酝酿已久，但由于种种原因，一直没有成立起来。
中国煤炭工业协会成立后，协会领导对成立煤炭行业分会（商会）非常重视。认为成立贸促会煤炭行业分会（商会）对引导煤炭企业与国际接轨，促进煤炭行业全方位、多层次地开展国际经济、技术和商贸合作具有重要意义。
为做好申请成立贸促会煤炭行业分会（商会）工作，协会范维唐会长和其他领导同志亲自出面拜访中国贸促会有关领导，主动进行汇报，协会国际合作部按协会领导的指示和中国贸促会的要求做了大量的工作。在原则上不再增加新行业分会的情况下，中国贸促会破例同意了我们的申请。
今年2月1日协会正式向中国国际贸易促进委员会申请成立中国国际贸易促进委员会煤炭行业分会和中国国际商会煤炭行业商会。
3月12日贸促会（以贸促务（2002）231号函）正式批复我会成立中国国际贸易促进委员会煤炭行业分会（简称中国贸促会煤炭行业分会），并同时使用“中国国际商会煤炭行业商会”名称。
收到中国贸促会的批复后，国际合作部立即按协会领导和中国贸促会的要求，着手进行煤炭行业分会（商会）成立筹备工作。分会（商会）职能（草案），向其他行业分会取经学习，着手机构设置等工作，刻制印章、建立财务、印制文头纸等，并于5月19日在北京召开了煤炭行业分会（商会）第一次筹备领导小组会议，讨论了组建方案。成立了中国贸促会煤炭行业分会（商会）筹备组，明确了筹备组组长、副组长及下设办公室。
按照精简、统一、效能的原则和中国贸促会要求和建议，借鉴其他行业分会的做法和经验，煤炭行业分会（商会）机构拟下设：会务部、展览部、国际联络部和经济信息部。
煤炭行业分会（商会）秘书处设在协会国际合作部，分会（商会）日常工作由协会国际合作部承担。
为煤炭行业分会（商会）吸纳会员做准备，我们专门行文（中煤协会外事（2002）35号）对煤炭行业有进口权的企事业单位进行了摸底统计。到8月16日止，已经收到109家企业的反馈信息，愿做为我会员单位。
在煤炭贸促会筹备期间，许多煤炭企业给予了很大支持，中煤进出口集团、神华集团、脔州煤炭企业集团、山西煤炭进出口公司和中煤信托公司都给予了经济赞助，保证了筹备工作的顺利进行。
从贸促会批复成立煤炭贸促会到今天的成立大会，历经半年多的时间，目前贸促会各项准备工作都已就绪，成立大会后，即可规范地开展工作。 |
|
| 责任编辑 郭晋轩 |
|
